就是赴汤蹈火﹐他们也在所不辞

они готовы [ради этой идеи] на тягчайшие испытания